FRC - Conférence conjointe A.M.I./FRC - Marseille, France

Les 16 et 17 mars prochains, l’A.M.I et le Fonds Roberto Cimetta organiseront une conférence conjointe en partenariat avec la Villa Méditerranée à Marseille et avec le soutien de la Région Provence-Alpes Côte d’Azur. 

 

Cette conférence se déroulera juste après l’atelier Incubinc à Marseille (regroupant une trentaine de participants du Maroc, du Liban et de l’Afrique du Sud) et juste avant Babelmed ; nous permettant d’assurer une participation optimale de professionnels internationaux durant ces deux journées.

 

16/03/2016 - 09h00 - 18h30

Conférence 1 - Roberto Cimetta Fund

Les artistes, la liberté de circulation, la liberté d’expression : progrès ou récession ?

Artists, freedom of circulation, freedom of expression: progress or deterioration?

حرية التجوال و حرية التعبير : ما وضع الفنانين اليوم؟ 

 

17/03/2016 - 09h30 - 19h15

Conférence 2 - A.M.I. Incubinc

Incubateurs d’entreprises culturelles, incubateurs de démocratie ?

Cultural business incubators: incubators for Democracy?

حاضنات المشروعات الثقافية: حاضنات للعمل الديموقراطي؟ 

 

 

Avec / with 

Bernard Valero, Director, Villa Méditerranée/Avitem | Elodie Le Breut, Deputy Director, A.M.I. | Jumana Al Yasiri, Roberto Cimetta Fund, Board member and Sundance Institute Theatre Program MENA Manager | Svetlana Mintcheva, Director of programs, National Coalition against Censorship, USA | Hanan Kassab-Hassan, Secretary General of Damacus 2008, Culture Capital of the Arab world, Syria | Ulrich Fuchs, ex-Deputy-Director Marseille-Provence 2013 and Linz 2009, France | Luca Bergamo, Secretary General, Culture Action Europe | Abdo Nawar, Shams Theatre, Tamasi Collective, Lebanon | Emilie Petit, Artist, le Petit Cabanon, Marseille & Nassim-El-Raqs, interdisciplinary dance creation festival, France / Egypt | Vicki Ann Cremona, Malta University, Chair of the Performing Arts Department, Malta | Aqeel Al Mindlawie, Intangible Heritage expert, ex-Director of Cultural Relations, Ministry of Culture, Iraq | Ricardo Mbarkho, digital artist, university teacher, lecturer, researcher, Lebanon | Lucie Sanchez, ASTER, Italy | Marion Louisgrand, Director, Kër Thiossane, Senegal | André Le Roux, Samro Foundation, South Africa | Aadel Essadani, Racines, Morocco | Vincent Carry, Director, Arty Farty - Nuits Sonores, France | Daba Sarr, Africafête, Senegal

 

*****

Moderation by Ferdinand Richard, AMI, Director/Chair of RCF

 

En partenariat avec la Villa Méditerranée / AViTeM, et avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, les Instituts français du Liban et du Maroc, et l'Ambassade de France en Afrique du Sud

 

In partnership with the Villa Méditerranée/AViTeM and with the support of the Provence-Alpes-Côte d'Azur Region, the French Instituts of Lebanon and Morocco and the French Embassy in South Africa.

 

Cette conférence s’appuie sur notre relation privilégiée avec le Ministère de la Culture irakien dans le cadre du titre capitale arabe de la culture en 2020 accordé à Bassora. Valletta, capitale européenne de la culture en 2018 est également partenaire de cette opération qui s'intitutle "Awasem". Le partenariat noué entre le Fonds Roberto Cimetta et le Ministère de la Culture irakien depuis 2014, est le premier partenariat de notre Fonds avec une institution arabe publique. 

 

Pour s'inscrire cliquez ici

Pour télécharger le programme